Ne boš se mogel premikati, tako da bom lahko počela, kar bom želela s tabo.
Neæeš moæi da mrdneš ni jedan mišiæ, tako da æu ja moæi svašta da ti radim.
Ne boš se je dotaknil, tole pa boš občutil.
Neæeš je ni pipnuti, ali æeš osjetiti ovo.
Odnehaj, Gazmán, ne boš se izvlekel.
Stani, Gazmane, nikada se neæeš izvuæi sa ovim.
Ne boš se me znebila tako zlahka.
Не можете се ослободити ме тако лако.
Ampak ne boš se poročila z njim, kaj ne?
Ali neæeš se udati za njega, zar ne?
Ne boš! se govori toliko zadah s tem do vaše riti.
Нећеш причати пуно са овим у дупету.
Ne boš se me tako zlahka rešil.
Ovo neæe završiti mojim odlaskom kuæi, Džekse.
Ne boš se mi izpovedoval pred smrtjo!
Нећемо о томе пре него да умремо!
Ne boš se izvlekel iz tega.
Nema šanse da se izvuèeš iz ovoga.
Poslušaj me, zdaj boš se ulegel na tla in dal roke za glavo.
Stani! Slušaj me, ono što ćeš da uradiš je lezi na pod i stavi ruke iza glave.
Ne boš se več videvala z njim.
Više se neæeš viðati sa njim.
Ne boš se kar tako izvlekla.
Нећу ти дозволити да се извучеш.
Ne boš se spomnila, manjša si bila.
Ne seæaš se, bila si... mala.
Ne boš se poročila z Roosom Boltonom, ampak z njegovim sinom Ramsayjem.
Не удајеш се за Руза Болтона, него за његовог сина Ремзија.
Chichauk, ne boš se pokvaril z nepomembno človeško narcisoidnostjo!
Koèiz, neæeš se pokvariti ljudskom narcistoidnošæu.
Me zanima, za kaj boš se vnela, Lynne.
Pitam se za èim æeš ti biti strastven?
Ne, ne boš se tako zlahka zmazal, več dolgov moraš poravnati.
Не, не изаћи из ове тако лако, мораш више дугове да плати.
Ne boš se vrnil sem, kajne?
Neæeš se vraæati ovamo, zar ne?
Ne boš se samo ti zabavala.
Neæeš samo ti da se zabavljaš.
Oljke boš imel po vseh krajih svojih, a ne boš se mazilil z oljem, zakaj tvoja oljka se sama otrebi.
Imaćeš maslina po svim krajevima svojim, ali se nećeš uljem namazati, jer će opasti masline tvoje.
Skrit boš biču jezika in ne boš se bal pustošenja, kadar pride.
Kad jezik šiba, bićeš sakriven, niti ćeš se bojati pustoši kad dodje.
Zakaj ljudstvo bo prebivalo na Sionu, v Jeruzalemu; ne boš se nikdar več jokalo, gotovo ti stori milost na glas vpitja tvojega: kakor hitro te začuje, ti odgovori.
Jer će narod nastavati u Sionu, u Jerusalimu; nećeš više plakati, doista će te pomilovati kad povičeš; čim te čuje, odazvaće ti se.
In odpravim rezane podobe tvoje in poslikane stebre izsredi tebe, in ne boš se več klanjal rok svojih delu.
I istrebiæu likove tvoje rezane i stupove tvoje isred tebe, i neæeš se više klanjati delu ruku svojih;
1.3637459278107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæeš se složiti s onim što æu uèiniti. 